A hiánypótló kiadvány a német nemzetiségi óvodapedagógus-képzés hallgatóinak szakmai felkészülését, a kétnyelvű nevelést folytató gyakorló pedagógusok munkáját segíti. A mű az „Ein Kindergartenjahr II” (2004) átalakított, megújított, a jelenkor igényeinek megfelelő, aktuális gyermekirodalmi alkotásokkal kibővített változata.
