"A Krisztus-trilógia első darabjának ötlete 1878 táján, Milton-képének sikere után jelent meg Munkácsy pályáján. Ezt követően 17-18 évig foglalkoztatta Jézus életének legdrámaibb részlete: áldozati halála, melyet hat kihallgatás előzött meg, közöttük a két Pilátus előtti is. A Trilógia egyes darabjait - két, mintegy 26, egy mintegy 34 négyzetméteres óriásvásznat - összesen két és fél év alatt festette meg, emberfeletti erővel.
Kötetünk két részre oszlik: az elsőben nyomon kísérjük az alkotásfolyamatot, a másodikban mindhárom festményt részletesen elemezzük, értelmezzük. Rámutatunk európai előzményekre és kortársi párhuzamokra, közölve ezeket a műveket is. A kötetet összesen közel 150 festményreprodukció, vázlatrajz, fotó illusztrálja."