Előszó
A Korális Tanfolyam I. kiadása elfogyott. A közben eltelt 7 év alatt azonban a gregorián ének kultusza hazánkban örvendetesen fellendült s ezzel párhuzamosan az igények is emelkedtek. Ezért a II. kiadás megjelentetése alkalmával hármas feladatot kellett megoldanom: 1. lépést kellett tartanom a folyton haladó kutatásokkal; 2. fel kellett használnom a gyakorlatból leszűrt útmutatásokat és 3. számolnom kellett a korális iránt megnyilvánuló egyre nagyobb érdeklődéssel.
Aki az I. és II. kiadást figyelmesen egybeveti, megállapíthatja, hogy úgyszólván az összes fejezeteket alaposan átdolgoztam. Helyenkint csak a fogalmazáson vagy csoportosításon módosítottam, egyes részleteket sűrűbben szedettem, másokat teljesen el is hagytam. Növelni igyekeztem az áttekintést az alcímek szaporításával.
Lényegesen bővültek a II., XI. és XV. fejezetek, amit a gregorián-kultusz emelkedésével növekvő igények indokolnak. Ugyanezen okból kifolyólag gyarapítanom kellett azokat az ismereteket is, melyek már a liturgikus zene magasabb studiumával, a korális esztétikájával kapcsolatosak. Ezt szolgálják az egészen új IV. és XII. fejezetek. Lényegesen szaporítottam a hangjegypéldákat s ezeknek legnagyobb részét - a Magyar Kórus áldozatkészségéből - most már gregorián kótával tudom megjelentetni.
A kiadó mellett köszönetet kell mondanom Harmat Artúr, Werner Alajos, Bárdos Lajos professzoroknak és Kemenes Frigyes egyházkarnagynak, akik a praxisból leszűrt értékes tanácsaikkal voltak segítségemre.
Tudom, mindent nem lehet tankönyvből elsajátítani. Ez a könyvecske is csak hozzájárulni akar ahhoz, hogy a középkor halhatatlan zenei öröksége hazánkban ismét élő művészetté legyen.
Budapest, 1938. húsvét ünnepén. HUBER FRIGYES.