Pancsatantra azaz ötös könyv
Színes és fekete/fehér illusztrációkkal.
Az alcím teljes szövege: Az életbölcsességnek régi indiai tankönyve az emberek és állatok világából való mulattató és tanulságos történeteknek versekkel tarkázott világhírű gyűjteménye.
Negyedszázadnyi idő eltelte után ismét napvilágot lát az ókori ind irodalom egyik remekének egyetlen magyar fordítása, Schmidt József, az 1933-ban elhunyt kiváló indológus 1924-ben bocsátotta sajtó alá először a Pancsatantrának eredeti szankszrit szövegből készült fordítását. A mesekeretekbe szőtt, tanulságos verssorokkal tarkázott meseszövevény nemcsak egzotikumában, cselekményességében nyújt színpompás, gazdag képet, de gondolati anyagában, társadalomábrázolásában is.
A kötetet Harmatta János professzor kiváló tanulmánya vezeti be, s Győri Miklós művészi színes monotípiái díszítik.
