Kétes dicsőség

Az Annapurnát egy francia csapat hódította meg először, 1950-ben. Az esemény óriási lelkesedést és büszkeséget váltott ki a háború utáni Franciaországban. Maurice Herzogot, az expedíció vezetőjét nemzeti hősként ünnepelték. De Annapurna című műve, minden idők legnagyobb példányszámban eladott hegymászókönyve, csupán az ő verziója a tragédia árán született diadalról. David Roberts is Herzog könyvének hatására kezdett hegyet mászni. Évtizeddekkel később jutott tudomására, hogy az Annapurna meghódítása valójában nem is úgy történt, ahogyan azt az érdeklődő nagyközönség a műfaj leghíresebb klasszikusa alapján hiszi. Az expedíció többi résztvevőjének hagyatéka, a családtagok és a barátok visszaemlékezései alapján igyekezett kideríteni, mi is történt valójában a csúcs meghódítása előtt, alatt és után. Szándéka az volt, hogy emléket állítson e hatalmas vállalkozás "mellékszereplőinek" - elsősorban Lachenalnak, Terraynek és Rébuffat-nak, a három chamonix-i hegyi vezetőnek - akiket Herzog viselkedésével és könyvével egész életükben árnyékba borított, noha meghatározóó szerepet játsztottak az expedíció sikerében.