Ex Captivitate Salus

Carl Schmitt (Plettenberg, 1888. július 1 - Plettenberg, 1985. április 7.) német jogász, konzervatív filozófus. Öröksége a mai napig viták tárgyát képezi a III. Birodalom idején végzett tevékenysége miatt.

"Ránéztem faggatómra és azt gondoltam: Te ki vagy tulajdonképpen, hogy engem kérdőre vonsz? Honnan a fölény? Mi azon hatalom lényege, amely téged felhatalmaz és bátorít, hogy nékem ilyen kérdéseket feltegyél - kérdéseket, amelyek éppen ezért végső hatásukban csapdák csupán?

"Ádámnak és Évának két fia volt, Káin és Ábel. Így kezdődik az emberiség története. Így néz ki minden dolgok atyja. Ez a dialektikus feszültség, amely mozgalom tartja a világtörténelmet - és a világtörténelemnek még nincs vége."

Fordította és az utószót írta: Techet Péter.