Északi fény

Részlet az előszóból: "Északi fény... Ez a könyv tehát, amely ezt a címet viseli, oda föl vezet bennünket a magas északra, ahol sziporkázva, tündökletes színekben tobzódva világítja be az észak sötét, tél közepén hat hétig naptámadatot nem ismerő éjszakáját ez a csodálatos tünemény. De ez a könyv mégsem erről az északi fényről szól. Van az észak sötét éjszakájánál is sötétebb éjszaka: ez az Istennel való meghasonlottságnak, a bűnnek az éjszakája. Van - legyen hála érte Isten kegyelmének - az északi fény káprázatos tüneményénél is ragyogóbb fény, amely diadalmasan elűzi a bűn éjszakáját: ez az evangélium, Istennek áldott üzenete a Krisztusban lett váltságról. Ez a könyv arról szól, hogy amikor fönn északon a lapp testvérnépre a bűn sűrű, sötét éjszakája nehezedett reá, miképp ragyogott föl győzedelmes erejében az Isten evangéliumának naptámadata." Ez a könyv úgy is tekinthető, mint a svéd evangélikus egyház történetének egy darabja ... Laestadius idejében főleg a svéd evangélikus egyházhoz tartoztak. (Br. Podmaniczky Pál fordító)