"E dolgozattal - és mellékleteivel - hű képet nyujtunk a magyar közönségnek hazánk nyelvterületi tagozatáról, a fajnépekről, melyek az ország földrajzában tényezők és közéletben részesek. Bemutatjuk e földet népességének poliglott összetételében, ahogy ma a hegy és vízrajzi hálózat szálai közt, s a közigazgatási területek joghatárain belül a nyelvhatárok elvonulnak.
A kép megrajzolásánál mértékadónk és irányzónk a XIX. század utolsó népszámlálási eredménye volt. Megszerkesztettük azt a népek saját bevallása alapján, hogy a tényleges állapotot tegyük láthatóvá."
