A Kalevala születése
Cikkszám:
P_1_5_KALEV
Fülszöveg
Több, mint 150 éve, hogy Elias Lönnrot aláírta a Kalevala előszavát, majd elküldte kiadójának az eposz kéziratát, amelyet ötszáz példányban nyomtattak ki. Azt a napot azóta (febr. 28.) a Kalevala napjának is nevezik Finnországban.
Kaukonen professzor neves Kalevala-kutató. Többször járt hazánkban is, és több előadásban ismertette a híres eposz keletkezésének körülményeit. Ortutay Gyula kérésére és buzdítására írta meg ezt a könyvét, amelyből megtudhatjuk, mi indította Lönnrutot, hogy a "gazdag daltermő vidékek felé" vegye útját, felkeresse a híres népi énekmondókat és lejegyezze Väinämöinen történetét, sok más éneket és varázsdalt, majd ezeket a homéroszi eposzok mintájára egységes művé illessze össze.
A Kalevala megjelenése idején nemzeti és egyetemes értelemben irodalmi és tudományos szenzáció volt; rövidesen megszólalt a világ számos nyelvén is, s az eposz hősei sok költőt, képzőművészt, zenészt ihlettek alkotásra. Hogy nálunk milyen fogadtatásra talált, azt megtudhatjuk a könyv utószavából, amelyet Domokos Péter írt. Kaukonen nem csak Lönnrotnak állított maradandó emléket. Könyvéből megismerkedhetünk a múlt századi népi énekesekkel, az eposz bírálóival, akik további ösztönzést adnak Lönnrot munkásságához, s a finnek ősi múltjáról szóló elméletekkel.
Az érdekes, adatokban gazdag könyvet Akseli Gallen-Kallela, a nagy finn festő mitológiai témájú képei illusztrálják.
Több, mint 150 éve, hogy Elias Lönnrot aláírta a Kalevala előszavát, majd elküldte kiadójának az eposz kéziratát, amelyet ötszáz példányban nyomtattak ki. Azt a napot azóta (febr. 28.) a Kalevala napjának is nevezik Finnországban.
Kaukonen professzor neves Kalevala-kutató. Többször járt hazánkban is, és több előadásban ismertette a híres eposz keletkezésének körülményeit. Ortutay Gyula kérésére és buzdítására írta meg ezt a könyvét, amelyből megtudhatjuk, mi indította Lönnrutot, hogy a "gazdag daltermő vidékek felé" vegye útját, felkeresse a híres népi énekmondókat és lejegyezze Väinämöinen történetét, sok más éneket és varázsdalt, majd ezeket a homéroszi eposzok mintájára egységes művé illessze össze.
A Kalevala megjelenése idején nemzeti és egyetemes értelemben irodalmi és tudományos szenzáció volt; rövidesen megszólalt a világ számos nyelvén is, s az eposz hősei sok költőt, képzőművészt, zenészt ihlettek alkotásra. Hogy nálunk milyen fogadtatásra talált, azt megtudhatjuk a könyv utószavából, amelyet Domokos Péter írt. Kaukonen nem csak Lönnrotnak állított maradandó emléket. Könyvéből megismerkedhetünk a múlt századi népi énekesekkel, az eposz bírálóival, akik további ösztönzést adnak Lönnrot munkásságához, s a finnek ősi múltjáról szóló elméletekkel.
Az érdekes, adatokban gazdag könyvet Akseli Gallen-Kallela, a nagy finn festő mitológiai témájú képei illusztrálják.
1 450 Ft
Raktáron
Részletek
Tartalom
Előszó a magyar kiadáshoz 9
Előszó gyanánt 11
A források 13
A Lönnrot előtt közzétett népköltészet 13
Lönnrot tanulóévei 25
A Väinämöinenről és a népi gyógymódokról írt disszertáció 30
Lönnrot első három gyűjtőútja 35
A Kantele 41
A Kalevala előmunkálatai 47
A Lemminkäinen 47
A negyedik gyűjtőút 51
Väinämöinen és a Násznép dalai 54
Runógyűjtemény Väinämöinenről 59
A Kalevala és a régi karjalai runók 69
Az ötödik gyűjtőút 69
Az eposz szerkezete 73
A versmű egységessége 78
A Kalevala versmértéke 89
Verses mű a régi karjalai runókból 103
A Kalevala fogadtatása 111
"A széttört mozaikművek" 111
Az őskor feltárása 115
M. A. Castrén értékelése 123
Az ellentmondásos K. A. Gottlund 128
R. Tengström ragyogó esszéje 131
Jacob Grimm híres előadása 135
Az ősi költészet összképéről 141
Új kiadási tervek; a Kanteletar 141
Gyűjtőutak 1835-1839 között 143
A Kanteletar forrásanyaga 146
A Kanteletar keletkezése 149
"Varázslóvá varázslódtunk, dalossá daloltuk magunk" 152
A Kanteletar I. és II. könyvének lírai dalai 157
A Kanteletar III. könyvének lírai-epikus dalai 166
A nemzet keresi múltját 174
Gyűjtőutak a Kalevala kibővítésére 174
D. E. D. Europaeus három karjalai útja 178
Az ingermanlandi népköltészet 182
Fr. Polén és Z. Sirelius karjalai útja 189
Az új anyag és a legjobb dalosok 190
A kalevala 197
A versmű megújításának körülményei 197
Szerkezeti változások és új runómotívumok 205
Az elbeszélő költeménytől a nagy eposzig 217
Lönnrot és a Kalevala 229
A Kalevala és Magyarország (Domokos Péter) 234
Kalevala-fordítások 253
Irodalomjegyzék 257
Rövidítések 263
Névmutató 265
Előszó a magyar kiadáshoz 9
Előszó gyanánt 11
A források 13
A Lönnrot előtt közzétett népköltészet 13
Lönnrot tanulóévei 25
A Väinämöinenről és a népi gyógymódokról írt disszertáció 30
Lönnrot első három gyűjtőútja 35
A Kantele 41
A Kalevala előmunkálatai 47
A Lemminkäinen 47
A negyedik gyűjtőút 51
Väinämöinen és a Násznép dalai 54
Runógyűjtemény Väinämöinenről 59
A Kalevala és a régi karjalai runók 69
Az ötödik gyűjtőút 69
Az eposz szerkezete 73
A versmű egységessége 78
A Kalevala versmértéke 89
Verses mű a régi karjalai runókból 103
A Kalevala fogadtatása 111
"A széttört mozaikművek" 111
Az őskor feltárása 115
M. A. Castrén értékelése 123
Az ellentmondásos K. A. Gottlund 128
R. Tengström ragyogó esszéje 131
Jacob Grimm híres előadása 135
Az ősi költészet összképéről 141
Új kiadási tervek; a Kanteletar 141
Gyűjtőutak 1835-1839 között 143
A Kanteletar forrásanyaga 146
A Kanteletar keletkezése 149
"Varázslóvá varázslódtunk, dalossá daloltuk magunk" 152
A Kanteletar I. és II. könyvének lírai dalai 157
A Kanteletar III. könyvének lírai-epikus dalai 166
A nemzet keresi múltját 174
Gyűjtőutak a Kalevala kibővítésére 174
D. E. D. Europaeus három karjalai útja 178
Az ingermanlandi népköltészet 182
Fr. Polén és Z. Sirelius karjalai útja 189
Az új anyag és a legjobb dalosok 190
A kalevala 197
A versmű megújításának körülményei 197
Szerkezeti változások és új runómotívumok 205
Az elbeszélő költeménytől a nagy eposzig 217
Lönnrot és a Kalevala 229
A Kalevala és Magyarország (Domokos Péter) 234
Kalevala-fordítások 253
Irodalomjegyzék 257
Rövidítések 263
Névmutató 265
Adatok
Szerző/Szerkesztő:
Väinö Kaukonen
Kiadó:
Gondolat
Kiadás helye:
Budapest
Kiadás éve:
1983
Fordító:
Bereczki Gábor, Képes Géza
ISBN:
963 281 249 2
Nyomda:
Kner Nyomda Gyomaendrőd
Oldalszám:
266
Nyelv:
Magyar, finn és achaikus részletekkel
Kötéstípus:
Fűzött kemény papírkötés
Állapot:
Jó
Tömeg:
320 g/db
A Kalevala születése
1 450 Ft
